Recueil de fables et contes chinois entièrement illustré et accompagné de musique traditionnelle chinoise. Cette version est en français mais une version anglaise est disponible chez www.e-dition.net. Chaque histoire peut être lue pour se divertir mais aussi pour étudier le pragmatisme de cette civilisation énigmatique. La morale des fables n'iest pas explicite comme celles de La Fontaine mais doit être déduite.